Sioux Falls, Poludniowa Dakota/Sioux Falls,South Dakota

Witajcie!

 

W sobote poprzedzajaca wyjazd do Chicago, a dokladnie 27 sierpnia udalismy sie do Sioux Falls w Poludniowej Dakocie. Sioux Falls polozone jest od nas okolo 1,5 godziny jazdy samochodem. Sioux Falls to najwieksze miasto Poludniowej Dakoty. Nazwa tego miasta wywodzi sie od indianskiego plemienia Sioux, ktore zamieszkiwalo tamtejsze tereny oraz od Falls, czyli przecudownych wodospadow, znajdujacych sie praktycznie w samym centrum miasta. Przejezdzajac czy spacerujac po miescie mozna zauwazyc wiele indianskich figur oraz posagow, a takze nazw. Sioux Falls np. dla mieszkancow Marshall w Minnesocie jest wiekszym niedaleko polozonym miastem, gdzie mozna wyskoczyc np. na zakupy do wiekszej galerii handlowej. Ja i moja siostra oczywiscie skorzystalysmy z okazji i udalysmy sie na shopping!:)

 

Milego wtorku!

 

Marta

 

Rok temu na blogu:

 

Koci post

 

CIEKAWOSTKI KULINARNE:

 

Golabki bez miesa

                                                                                                                                                                  

 

Hi Everyone!

 

We went to Sioux Falls in South Dakota on Saturday, August 27th preceding the trip to Chicago. Sioux Falls is located from us about 1.5 h of driving. Sioux Falls is the largest city in South Dakota. The name of this city comes from Indian tribe Sioux, which were living there, and also from beautiful falls, which practically are in the center of the city. You can see a lot of Indian figures, statues, and names while driving or walking through the city. Sioux Falls for example: for residents of Marshall is a bigger city, near located where people can do shopping in big mall. My sister and I of course took advantage and we went shopping! :)

 

Have a nice Tuesday!

 

Marta

 

One year ago on blog:

 

Cat post

 

CULINARY SPECIALTIES:

 

Golabki without meat

 

 Sniadanie przed wyjazdem i wszystkie zwierzata zebrzace za ludzkim jedzeniem.

 

Breakfast before leaving and all animals are begging for people food.

 

 

Wyruszamy do Sioux Falls, ale przedwyjazdem jeszcze jedna sweet focia! :D

 

We are leaving for Sioux Falls, but before we leave one more sweet picture! :D

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Odwiedzilysmy jeden z moich ulubionych sklepow, ktory nazywa sie SPENCER. Sklep ten w swoim asortymencie ma najrozniejsze dziwacta takie jak np. kubek z kupa:)

 

We visited SPENCER store, which has bunch of different quirks such as mug with poop:)

 

 

 

 

W sklepie SPENCER kupilam sobie pamiatke z obecnej amerykanskiej i niedorzecznej kampanii prezydenckiej :D

 

In SPENCER store I bought a souvenir from current American and ridiculous presidential campaign :D

 

 

 

A po powrocie z Poludniowej Dakoty grillujemy:)

 

We are having barbecue after returning from South Dakota:)