Tak jak wspominalam kilka postow wczesniej w sierpniu miala przyleciec do nas moja kuzynka/siostra cioteczna Asia i juz u nas jest! Szczesliwie doleciala do Minneapolis skad ja odebralismy, spedzajac wczesniej prawie 18 godzin w trzech roznych samolotach, lecac miedzy innymi przez Lizbone w Portugalii i Miami na Florydzie. Asia odwiedza Stany pierwszy raz w swoim zyciu i bardzo szybko sie zaklimatyzowala u nas, nie odczula nawet zadnego jet lagu. Wypoczywa sobie u nas do bolu, spiac do poludnia i milo spedzajac z nami czas:) Planujemy wycieczki, chodzimy na joge, basen, opalamy sie, spacerujemy, pijemy winko i zielone herbatki, generalnie cieszymy sie swoja obecnoscia ile wejdzie, oswajajac Asie z ludzmi i kultura amerykanska:) Jest bardzo milo i fajnie! Duzo smiechu i radosci! Ja skrzetnie namawiam Asie, zeby juz zostala w Stanach na zawsze, ale nie wiem czy skutecznie :D Asia za moja namowa zalozyla rowniez bloga, ktorego mozecie znalezc tutaj, ale aktualizowanie go na razie idzie jej opornie :D
Milego weekendu!
Marta
CIEKAWOSTKI KULINARNE:
Risotto wegetarianskie
Hi!
As I mentioned a few posts earlier in August my cousin/sister Asia was suppose to come to visit us, and here she is! She happily arrived to Minneapolis, from where we picked her up after spending earlier 18 hours in three different planes, flying through Lisbon in Portugal, and Miami in Florida. Asia is visiting the United States first time in her life and she got used to here very fast, she did not even have any jet lag. She is getting rest as much as she can by sleeping until noon, and generally nicely spending time with us:) We plan different trips, we go for yoga, swimming pool, we get some tan, we walk, we drink red wine, and green tea, we enjoy our company same time familiarize Asia with American culture, and people:) It is nice, and cool! Lot of joy, and laughter! I busily try to convince Asia to stay in America with us forever, but I do not know yet if efficiently :D I also convinced Asia to start blogging, you can find her blog in here, but updating this blog is going reluctantly for her :D
Have a nice weekend!
Marta
CULINARY SPECIALTIES:
Vegetarian risotto
Milego weekendu!
Marta
CIEKAWOSTKI KULINARNE:
Risotto wegetarianskie
Hi!
As I mentioned a few posts earlier in August my cousin/sister Asia was suppose to come to visit us, and here she is! She happily arrived to Minneapolis, from where we picked her up after spending earlier 18 hours in three different planes, flying through Lisbon in Portugal, and Miami in Florida. Asia is visiting the United States first time in her life and she got used to here very fast, she did not even have any jet lag. She is getting rest as much as she can by sleeping until noon, and generally nicely spending time with us:) We plan different trips, we go for yoga, swimming pool, we get some tan, we walk, we drink red wine, and green tea, we enjoy our company same time familiarize Asia with American culture, and people:) It is nice, and cool! Lot of joy, and laughter! I busily try to convince Asia to stay in America with us forever, but I do not know yet if efficiently :D I also convinced Asia to start blogging, you can find her blog in here, but updating this blog is going reluctantly for her :D
Have a nice weekend!
Marta
CULINARY SPECIALTIES:
Vegetarian risotto
Tutaj Asia zblizala sie do ladowania w Miami na Florydzie:)
Here Asia was about to land in Miami, FL:)
Asia przywiozla mi moja zimowa, sportowa kurtke:)
Asia brought me my winter sport jacket:)
Wino, tance i hulance!/Wine and dancing night!
Sama milosc! <3/Only love! <3
Moj maz i moj najlepszy przyjaciel!
My husband and my best friend!
Kwiaty od mojego meza/Flowers from my husband
Niedzielny relaks nad basenem.
Sunday relax at the swimming pool.
Wspolne zakupy w Walmarcie :D
Shopping in Walmart together :D
Wspolny czas w jacuzzi:)
Enjoying hot tub together:)
JOGA/YOGA
Strzelanie/Shooting
ASIA in MARSHALL, MN
SKYPE z ciocia Beti i Ewelina
SKYPE with aunt Beti and Ewelina
No comments:
Post a Comment