Saturday, June 6, 2015

Bourbon Street, Nowy Orlean, Luizjana (NOLA)/Bourbon Street, New Orleans, Louisiana (NOLA)

W drodze powrotnej z Teksasu znowu zrobilismy sobie przerwe w podrozy i zatrzymlismy sie u wujka Ralpha w Nowym Orleanie. Po kolacji udalismy sie do serca Nowego Orleanu, czyli na Bourbon Street. Wspominalam juz o tej ulicy we wczesniejszym poscie na temat Nowego Orleanu... Bourbon Street polozona jest w French Quarter, czyli w najstarszej dzielnicy Nowego Orleanu. Dzis ulica ta jest znana przede wszystkim z tego, ze nigdy nie zasypia, odbywaja sie tam najbardziej huczne imprezy, w tym Mardi Gras, o ktorym tez juz wczesniej opowiadalam...Jest wiele barow, restauracji, klubow ze striptizem, mnostwo ludzi przemieszczajacych sie z alkoholem w rekach... Zapelnione balkony z ktorych wyrzucane sa koraliki w kierunku kobiet, albo mezczyzn... Jesli kobieta chce zostac posiadaczka koralikow musi pokazac biust, jesli mezczyzna chce, by korale staly sie jego wlasnoscia musi pokazac swoje przyrodzenie... Takie widoki na Bourbon Street to standard:) Wszedzie rozbrzmiewa muzyka, ludzie tancza na ulicy, sa wyluzowani i szczesliwi:) Jeden z najpopularniejszych drinkow na Bourbon Street to "Hurricane cocktail" i "Hand grenade". Ja wyprobowalam ostatnio "Shark attack". Nie dosc ze prezentowal sie super to smakowal tez wysmienicie:) W polowie ulicy stoja z krzyzem przeciwnicy imprez na Bourbon Street i apeluja o zaprzestanie kultywowania tej rozpusty. Bourbon Street ma swoj magiczny urok! Polecam byc i przezyc! :)

On the way back from Texas we took a break at uncle's Ralph house in New Orleans. After supper we went to the heart of the New Orleans, the French Quarter, which is centered on Bourbon Street. I was talking about Bourbon Street in the earlier post about New Orleans... The French Quarter is the oldest district of New Orleans. Today Bourbon Street is known of parties, Mardi Gras, bars, pubs, strip clubs and people who move with alcohol in hands. This street never fall asleep. People throw the beads from balconies. If the women wants to own the beads, she has to show the breast. If the man wants to own beads he has to show his genitals... This kind of view is pretty common on Bourbon Street:) One of the most popular drink on Bourbon Street is a "Hurricane cocktail" and "Hand grenade". Last time I have tried a new one, called "Shark attack". The look of this drink is so cool and it tastes so good:) In the middle of Bourbon Street there are church activists with the cross.They call people to stop party on Bourbon Street.  Bourbon Street is for sure a magic street. I recommend to be there and feel it!
 
 
 
Z wujkiem Ralphem przed wyjsciem na Bourbon Street:)
Wujek Ralph spedzil na Bourbon Street cala swoja mlodosc:)

Uncle Ralph and us before we went to Bourbon Street:)
Uncle Ralph spent his whole youth on Bourbon Street:)
 




Moj kochany Majko <3 <3 <3 Slodki i wspanialy:)/My lovely Mayko <3 <3<3 He is sweet and wonderful:)
 








To zielone cudo w mojej rece to wlasnie "Hand grenade"/ I am having a "Hand grenade"
 




A to wlasnie "SHARK ATTACK"/ This is a "SHARK ATTACK"
 










 
Manifestujacy przeciwnicy imprez na Bourbon Street/ Church activists against Bourbon Street parties


Bambusowy bar/ Bamboo bar
 


No comments:

Post a Comment