Czesc w marcu!
Wlasnie zaczela mi sie przerwa wiosenna... Caly jeden tydzien wolnego od szkoly! Milo:) Nie do konca jednak bedzie to wolny czas, bo nie bede chodzila na zajecia, ale za to codziennie o 8 rano bede musiala stawiac sie w klinice zdrowia psychicznego Avera w Marshall, gdzie bede realizowala swoj projekt na seminarium z psychologii. Bede obserwowac sesje psychologiczne, przeprowadzac wywiady i wspolpracowac z psychiatrami. Zapowiada sie interesujaco i na pewno napisze co nieco o tym na blogu! Gneralnie w USA studenci, ktorzy maja przerwe wiosenna, mieszkaja na kampusie, a ich zycie studenckie polega na chodzeniu do szkoly i imprezowaniu zwykle wyjezdzaja na Floryde! Floryda w okresie przerwy wiosennej slynnie z tlumu mlodych turystow i imprez! My na Floryde lecimy dopiero w polowie kwietnia, czyli jeszcze troche:) Ja juz nie jestem regularnym studentem, tylko takze mezatka z domem i tysiacami innych obowiazkow:)
Hello in March!
I just started my spring break... Whole week off from school! Pleasantly:) However it is not going to be for me a totally free time because maybe I will not be attending classes at college, but every day at 8 am I have to be at outpatient clinic in Avera, Marshall where I will be working on my project for Psychology seminar. I will be observing counseling sessions, doing interviews, and cooperating with psychiatrists. It is going to be interesting, and for sure I will mention something about it on blog! Generally students in the US who live on campus, and their student life is focused on going to school and partying they go to Florida for their spring break! Florida during the spring break is so crowded of huge amount of young people and parties! We fly to Florida in the middle of April. Unfortunately we still have to wait a little bit:) I am not a regular student anymore. I am married with the hoouse and tones of different duties:)
Tak mniej wiecej wyglada Floryda w czasie kiedy studenci maja wolne od szkoly!
Szalenstwo w czystej postaci!
This is how more or less Florida looks when students have off from college!
Pure madness!
To jest zdjecie z malego raju na ziemi, czyli Key West na Florydzie, gdzie lecimy juz w kwietniu! Nie moge sie doczekac!
It is a picture from a little paradise on the Earth which is Key West, FL, where we are flying already in April!
I can't wait for that!
Poza tym w przyszlym tygodniu robie impreze wiosenna u nas w domu polaczona ze swietem sw. Patryka, bedzie chyba okolo 20 osob, wiec wesolo! Na impreze wszysycy maja sie ubrac na zielono, poniewaz temat przewodni imprezy jest wlasnie zwiazany z tym kolorem, z racji Irlandii i calego swieta sw. Patryka! Kazda okazja do spotkania sie ludzmi jest dobra! :) Na pewno zamieszcze foto relacje z tej imprezy na blogu:)
By the way, next week I am having a spring, and St. Patrick's Day party at our house. We are expecting around 20 people, so will be fun! Everybody is suppose to wear something green because a main topic of the party is related to this color, because of Ireland, and the whole St. Patrick's Day! Every occasion is good to hang out with people! :) I will make sure to post photo report from this party here on blog:)
A dzis chcialam Wam opowiedziec o moim pierwszym w zyciu doswiadczeniu z akupunktura... Duzo sie u mnie ostatnio dzieje, jestem zalatana i zabiegana, mam malo czasu na relaks, a w zwiazku z roznymi zajeciami jest pewne napiecie i stres, wiec postanowilam pojsc na akupunkture, jako, ze nigdy wczesniej tego nie probowalam, a slyszalam, ze pomaga to ludziom sie naprawde zrelaksowac... Akupunktura to uzupelnienie medycyny konwencjonalnej, jest to popularna metoda w wielu krajach na swiecie, ktora jest bardzo stara i pochodzi z Dalekiego Wschodu. Akupunktura polega na stymulowaniu akupunktow, czyli miejsc zakonczen nerwowych w skorze lub tkance podskornej, ktore poddane nakluciom, uciskom lub masazowi przenosza bodzce do okreslonych organow ciala lub pewnych czesci ciala przy uzyciu metalowych igiel w celu udroznienia meridianow (kanalow energetycznych) oraz pobudzaniu krazenia krwi i wzmocnieniu energii. Zadaniem akupunktury jest przywrocenie rownowagi fizjologicznej ciala, wzmocnienie funkcji ukladu immunologicznego, pobudzenie ukladu krwionosnego i zlagodzenie bolu oraz naprawienie tkanek. Akupntura pomaga w leczeniu boli kregoslupa. migreny, uzaleznienia od nikotyny, depresji, czy zaburzen lekowych. Na pewno metoda ta pomaga sie zrelaksowac chociaz przez ten czas kiedy lezy sie na lozku z iglami w ciele. Ja jestem juz po dwoch zabiegach akupunktury, mam bardzo mieszane uczucia, nie wiem czy to naprawde pomaga, ale generalnie jestem otwarta i mam zamiar pochodzic sobie na te zabiegi, gdyz kosztuje to $40 za jeden zabieg, a byc moze dlugotrwale zabiegi rzeczywisice przyniosa efekt, nie chce tak rezygnowac juz od tak! Tak jak wspomnialam generalnie caly zabieg jest bardzo przyjemny. Grubosc igly jest 16 razy mniejsza niz grubosc igiel uzywanych np. do pobierania krwi. Za pierwszym razem nie czulam prawie w ogole zadnych ukluc, a nawet jak poczulam to bylo to tak delikatne, ze naprawde nie ma tragedii, za drugim razem bylo juz troche gorzej, jakos bardziej zaczelam czuc uklucia, co mnie zdziwilo, ale doktor powiedzial mi, ze jest to dobry znak, poniewaz organizm rozpoznaje, ze cos sie dzieje i generalnie takie uczucie jak za drugiem razem prz nakluwaniu, to "najgorsze" czego moge doswiadczyc, gorszego bolu na pewno nie bedzie. Nie bylo tragedii, po prostu dalo sie to bardziej odczuc i tyle. W zaleznosci od tego co nam dolega igly wbiajne sa w rozne czesci ciala. Ja mialam igly w glowie, na czole, na rekach i dloniach oraz na lydkach i stopach. Caly zabieg, czyli lezenie na podgrzewanym lozku z iglami w ciele trwa 28 minut, czyli jednen cykl krazacej w ciele krwi. W tle gra relaksujaca muzyka, pieknie pachna olejki, takze mozna sie odprezyc chocby przez te pol godziny. Podobno akupunktura dziala dobrze na mlodych, aktywnych fizycznie ludzi, a efekty niekotrzy czuja zaraz po wyjsciu z gabinetu, za dwa dni, a czasem dopiero po tygodniu. Po zabiegu nalezy wypic duzo wody. Tak jak napisalam wczesniej, ja mam mieszane uczucia, nie wiem, czy to zadzialalo, nie wiem czy zadziala, ciezko stwierdzic, ale probuje dalej...:)
Today I would like to explain to you my first experience with acupuncture... Lot of things is going on in my life last days. I am very busy, I do not have much time to relax, and because of so many different duties stress, and tension appears in my life so I decided to attend for acupuncture, because I have never had an experience like that, and I also heard that it might help to reduce stress and help to relax... Acupuncture it is a supplement of conventional medicine. It is a very old method, popular in many countries around the world, and it comes from Far East. Acupuncture involves stimulating points, which places the nerve endings in the skin or subcutaneous tissue, which subjected pricking, oppression or massage can pass on stimuli to specific organs of the body or certain parts of the body using metal needles to unblock the meridians (energy channels) and stimulating blood circulation and strengthening of energy. The purpose of acupuncture is to restore the physiological balance of the body, strengthening the immune function, stimulate bloodstream and mitigation of pain and tissue repair. Acupuncture helps in the treatment of spine pain. migraine, nicotine addiction, depression, and anxiety. This method for sure helps to relax at least while time when you are ling on the bed with needles in the body. I already had two sessions of acupuncture, and so far I have a very strange feelings abut that. I am not sure if it really helps, but I am an open person, and I am going to still attend those sessions since it costs $40, and a long term treatment might actually bring positive result. I just simply do not want to give up! As I mentioned earlier in general a session is very pleasant. Thickness of the needle is 16 times smaller than the thickness of a hospital needle which are for example used for blood work. At the first time I almost did not feel any pricking at all, even if I felt something it was not horrible at all. Second time was a little bit worse, I could feel needles what was strange for me, but doctor told me that it is a good sign, because my body starts to understand that something is going on, and this is the "worst" feeling that I can ever feel, it is not going to be worse. It was not horrible, I just simply could feel it more than at the first time. Needles are being out in different part of the body depending on what kind of affection we have. I had needles in my head, on my forehead, hands, calf, and feet. Whole session which is lying on heated bed with needles in the body lasts 28 minutes which is a whole cycle of blood floating in our body. In the background there is a relaxing music, and very nice smell of essential oils. You can really rest during this half an hour. I heard that acupuncture works good on young, active people. Some people feel the results of acupuncture right after they leave the clinic, some people has to wait for result couple days or even week. You need to drink a lot of water after session of acupuncture. As I wrote earlier I have strange feelings. I am not sure if it already worked, maybe it will work, but I still try...:)
Preferred Health Chiropractic w Marshall- klinika do ktorej chodze na akupunkture.
Preferred Health Chiropractic in Marshall- a clinic where I attend for acupuncture.
Rok temu na blogu:
Tallahassee- St. Marks Historic Railroad State Trail
DOTHAN- ALABAMA
One year ago on blog:
Tallahassee- St. Marks Historic Railroad State Trail
DOTHAN- ALABAMA
No comments:
Post a Comment