Moja mama i moj brat Michal sa juz w USA... Przylecieli 20 lipca do Chicago, skad ich odebralismy i przywiezlismy do naszego nowego domu w Russell w Minnesocie...:) Nasz czas rodzinny w tym roku trwa naprawde dlugo i jest w zwiazku z tym fantastycznie! :) Wylot mamy i brata planowany jest na 21 sierpnia, czyli w sumie posiedza sobie u nas ponad miesiac. Odkad mama i Michal sa u nas spedzilismy juz wspolny weekend w aquaparku i na grillu z naszymi znajomymi. Odwiedzilismy rowniez wodospad w Pipestone w Minnesocie, nie wspominajac juz o szale zakupow w ktory zarowno mama jak i brat wpadli od razu kiedy zabralam ich do sklepow tutaj... W Stanach sa naprawde fajne rzeczy (ubrania, dekoracje domowe) i mozna je kupic w duzo korzystniejszych cenach niz w Polsce... Moj brat jest absolutnie zakochany w Ameryce... Ja rowniez bardzo sie ciesze, ze juz w wieku 10 lat zdobywa tak cenne doswiadczenie kulturowe i jezykowe bedac tutaj... Zakolegowal sie z synem naszych sasiadow. Graja razem w futbol, bawia sie, spedzaja razem czas, a co za tym idzie to fakt, ze Michal oswaja sie z jezykiem angielskim, uczy sie nowych slow i po malu zaczyna przelamywac bariere jezykowa. Nie boi sie zadawac pytan i ma odwage pytac i probowac rozmawiac z rodowitymi Amerykaninami... Jestem z tego powodu bardzo dumna! :) Dzisiaj zamieszczam juz kilka zdjec z pobytu mamy i brata tutaj, ale to oczywiscie nie koniec, bo na pewno bedzie ich jeszcze wiecej...:)
Milego dnia!
Marta
Hi!
My mom and my brother are already in the US... They arrived to Chicago on July 20th. We picked them up from there and we brought them to our new house in Russell, MN...:) Our family time this year lasts really long and it is absolutely fantastic! :) Departure of my mom and brother is planned for August 21st so they are going to be here a little bit more than a month. Since mom and Michal are wit us we already spent together a weekend at aquapark and we had a barbecue with our friends. We also visited a waterfall in Pipestone in Minnesota, not mentioning about shopping shawl that my mom and brother fell in right after I took them to stores in here... In the US you can buy really nice stuff (clothes, house decorations) in much better price than it costs in Poland... My brother is absolutely in love with USA... I am also so glad that my brother in age of 10 is collecting such a valuable cultural and language experience while being here... He made a friendship with son of our neighbors. They play football together, play together, spend time together and as a result Michal is surrounded by English. He learns new words and slowly he starts to break a language barrier. He is not scared of asking questions and he is brave enough to try to talk to native speakers... I am very proud of him! :) Today I am posting a few pictures of my mom and brother stay here, but it is not the end because there will be for sure more pictures soon!
Have a nice day!
Marta
Michal cwiczy joge:)/Michal is doing some yoga
Upieklismy nawet indyka/We even baked a turkey
No comments:
Post a Comment